Šaltinis: Bendras Kinijos muitinės administravimas
Xi Jinping pabrėžė privačioje įmonės simpoziume, kad privati ekonomika turi plačias vystymosi perspektyvas ir didelį potencialą, o privačioms įmonėms ir privatiems verslininkams laikas parodyti savo talentus
Žmonių kasdien (2025 m. Vasario 18 d. 01 psl.)
■ Pagrindiniai partijos principai ir politika bei valstybė apie privačios ekonomikos plėtrą buvo įtraukti į socialistinę sistemą su Kinijos ypatybėmis. Jie bus nuolat laikomi ir įgyvendinami. Jie negali ir nesikeis. Naujoji era ir naujoji kelionė turi plačias privačios ekonomikos plėtros perspektyvas ir didelį potencialą. Laikas privačioms įmonėms ir privatiems verslininkams parodyti savo talentus. Turime suvienodinti savo mąstymą, sustiprinti pasitikėjimą savimi ir skatinti sveiką ir aukštos kokybės privačios ekonomikos vystymąsi. Tikimės, kad privačios įmonės ir privatūs verslininkai turės siekį tarnauti šaliai, ieškoti plėtros, laikytis įstatymų ir gerai veikti bei pirmiausia skatinti bendrą gerovę
■ Privačios įmonės suklestėjo kartu su puikiu reformų procesu ir atsivėrimu. Dešimtmečius mūsų partijos teorija ir praktika buvo nuoseklūs ir neatsiliko nuo laikų, kaip suprasti privačios ekonomikos statusą ir vaidmenį reformų ir atvėrimo bei socialistinio modernizavimo priežastimi, partijos principai ir politika bei valstybė apie privačios ekonomikos plėtrą. Partija ir valstybė laikosi ir tobulina pagrindinę socialistinę ekonominę sistemą, nesuderinamai konsoliduoja ir plėtoja viešąją ekonomiką, be to, nesuteikia, palaiko, palaiko ir vadovauja neviešos ekonomikos plėtrai; Partija ir valstybė užtikrina, kad bet kokios rūšies nuosavybės ekonomika naudotųsi gamybos veiksniais vienodai pagal įstatymus, teisingai dalyvautų rinkos konkurencijoje ir yra vienodai saugomi įstatymų, skatina papildomus pranašumus ir bendrą įvairių nuosavybės ekonomikų vystymą
■ Stipriai įgyvendinant politiką ir priemones, skirtas skatinti privačios ekonomikos plėtrą, yra dabartinis privačios ekonomikos plėtros skatinimo dėmesys. Visa tai, ką nusprendė Partijos centrinis komitetas, turi būti ryžtingai įgyvendintas be kompromiso. Turime ryžtingai atskirti įvairias kliūtis, kad būtų galima naudoti vienodą gamybos veiksnių naudojimą ir sąžiningą dalyvavimą rinkos konkurencijoje pagal įstatymus, toliau skatinti teisingą konkurencingos infrastruktūros sričių atidarymą įvairiems verslo subjektams ir toliau deda daug pastangų išspręsti sunkumų problemą ir dideles finansavimo išlaidas privačioms įmonėms. Turime sutelkti dėmesį į privačių įmonių sąskaitų įsiskolinimų problemos sprendimą. Turime sustiprinti teisėsaugos priežiūrą, sutelkti dėmesį į atsitiktinių mokesčių, baudų, patikrinimų ir priepuolių ištaisymą ir veiksmingai apsaugoti teisėtas privačių įmonių ir privačių verslininkų teises ir interesus pagal įstatymus. Tuo pat metu turime suprasti, kad mano šalis yra socialistinė šalis, kuriai taikoma teisinė valstybė, ir negalima išvengti nelegalių visų rūšių nuosavybės įmonių aktų. Turime nuoširdžiai įgyvendinti įvairias pagalbos politiką, pagerinti politikos tikslumą, sutelkti dėmesį į išsamias priemones ir vienodai elgtis su įmonėmis. Turime toliau užmegzti glaudžius ir švarius vyriausybės ir verslo santykius. Partijos komitetai ir visų lygių vyriausybės turi pagrįsti realybę ir koordinuoti politikos ir priemonių įgyvendinimą, skirtą skatinti privačios ekonomikos plėtrą. ■ Įmonės yra pagrindiniai verslo subjektai, o pirmiausia prioritetas yra endogeninė varomoji jėga įmonių plėtrai. Didžioji dalis privačių įmonių ir privačių verslininkų turėtų būti kupini aistros verslumui ir tarnauti šaliai, nuolat tobulinti savo idealus, ugdyti savo patriotizmą, galvoti apie savo šaknis ir padaryti pažangą, skatinti verslumo dvasią, sutelkti dėmesį į modernizavimą, optimizuodami ir plečiantis įmones bei tvirtai tampa socializmo statybininkais, turinčiais kinų savybes ir skatinant kinų-stiliaus stilizaciją. Turime nesąmoningai eiti aukštos kokybės vystymosi keliu, laikytis savo pagrindinio verslo, sustiprinti pramonę, sustiprinti nepriklausomas inovacijas, pakeisti savo plėtros metodus ir nuolat tobulinti įmonių kokybę, efektyvumą ir pagrindinį konkurencingumą bei siekti skatinti mokslines ir technologines naujoves, ugdyti naują kokybės produktyvumą, kurti šiuolaikinę pramonės sistemą, išsamiai skatinti viešpatavimo revitalizavimą, skatinti regioninę raidą ir užtikrinti naujos kokybės produktyvumą, gerinti ir tobulinti. Turime patobulinti įmonių valdymo struktūrą pagal šiuolaikinės įmonės sistemos reikalavimus, turinčius Kinijos ypatybes, standartizuoti akcininkų elgesį, sustiprinti vidinę priežiūrą, pagerinti rizikos prevencijos mechanizmus, nuolat tobulinti gamybos veiksnių, tokių kaip darbo, talentų, žinių, technologijų, kapitalo ir duomenų, naudojimą, valdymo ir apsaugos mechanizmus. Turime laikytis sąžiningų ir įstatymų besilaikančių operacijų, nustatyti teisingas vertybes ir moralę bei skatinti sveiką privačios ekonomikos vystymąsi praktiniais veiksmais. Turime aktyviai vykdyti savo socialines pareigas, aktyviai užmegzti harmoningus darbo santykius, atlikti gerą darbą ekologinėje aplinkos apsaugoje, kuo geriau dalyvauti visuomenės gerovėje ir labdaroje ir prisidėti prie daugiau meilės visuomenei.
Pekinas, vasario 17 d. (Xinhua) Xi Jinping, CPC Centrinio komiteto generalinis sekretorius, valstybės prezidentas ir Centrinės karinės komisijos pirmininkas, 17 -osios ryto ryte dalyvavo privačių įmonių simpoziume ir pasakė svarbią kalbą. Jis pabrėžė, kad pagrindiniai partijos principai ir politika bei privačios ekonomikos plėtros valstybė buvo įtraukti į socialistinę sistemą su Kinijos ypatybėmis ir bus nuolat laikomasi ir įgyvendinamas. Jie negali ir nesikeis. Naujoji era ir naujoji kelionė turi plačias privačios ekonomikos plėtros perspektyvas ir didelį potencialą. Laikas privačioms įmonėms ir privatiems verslininkams parodyti savo talentus. Turime suvienodinti savo mąstymą, sustiprinti pasitikėjimą savimi ir skatinti sveiką ir aukštos kokybės privačios ekonomikos vystymąsi. Tikimasi, kad dauguma privačių įmonių ir privačių verslininkų turės siekį tarnauti šaliai, būti įsipareigojusiems tobulinti, laikytis įstatymų ir gerai veikti bei skatinti bendrą gerovę pirmiausia, kad būtų nauja ir didesnė indėlis į Kinijos stiliaus modernizavimo skatinimą.
Li Qiang, CPC Centrinio komiteto politinio biuro nuolatinio komiteto narys ir Valstybės tarybos premjeras bei Ding Xuexiang, CPC Centrinio komiteto politinio biuro nuolatinio komiteto narys ir Valstybės tarybos premjeras, dalyvavo simpoziume. Wang Huning, CPC Centrinio komiteto politinio biuro nuolatinio komiteto narys ir Kinijos liaudies politinės konsultacinės konferencijos Nacionalinio komiteto pirmininkas, pirmininkavo simpoziumui.
Simpoziume šeši privačių įmonių lyderių atstovai, įskaitant Reną Zhengfei, „Huawei Technologies Co., Ltd.“ generalinį direktorių, Wang Chuanfu, „BYD Co., Ltd.“, Liu Yonghao, „New Hope Holdings Group Co.“, Ltd., Ltd., Ltd., Ltd., Ltd., Ltd., Ltd., Ltd., pirmininko, Ltd., pirmininko, Ltd., Ltdd, pirmininko. „Xingxing“, „Hangzhou Yushu Technology Co., Ltd.“ generalinis direktorius, ir Lei Jun, „Xiaomi Technology Co., Ltd.“ pirmininkas Lei Jun, kalbėjo iš eilės ir pateikė nuomones bei pasiūlymus skatinti privačios ekonomikos plėtrą esant naujai situacijai.
Klausęsis visų kalbų, Xi Jinpingas pasakė svarbią kalbą. Jis sakė, kad privačios įmonės suklestėjo kartu su puikiu reformų procesu ir atsivėrimu. Ištisus dešimtmečius partijos teorija ir praktika buvo nuoseklūs ir neatsiliko nuo laikų, susijusių su privačios ekonomikos statuso ir vaidmens reformų ir atvėrimo bei socialistinio modernizavimo, bei partijos ir valstybės politikos bei valstybės politikos bei privačios ekonomikos plėtros gairių. Partija ir valstybė laikosi ir tobulina pagrindinę socialistinę ekonominę sistemą, nesuderinamai konsoliduoja ir plėtoja viešąją ekonomiką, be to, nesuteikia, palaiko, palaiko ir vadovauja neviešos ekonomikos plėtrai; Partija ir valstybė užtikrina, kad visų rūšių nuosavybės teisės ekonomika vienodai naudoja gamybos veiksnius pagal įstatymus, teisingai dalyvautų rinkos konkurencijoje ir yra vienodai saugomi įstatymų, skatina papildomus pranašumus ir bendrą įvairių nuosavybės ekonomikų plėtrą ir skatina sveiką neviešos ekonomikos plėtrą ir sveiką neviešos ekonomikos personalo augimą.
Xi Jinpingas atkreipė dėmesį į tai, kad mano privati mano šalies ekonomika dabar sudarė nemažą mastą ir užima didelę reikšmę, ir yra tvirtas pagrindas skatinti aukštos kokybės privačios ekonomikos vystymąsi. Naujojoje eroje ir naujoje kelionėje mano šalies socialinis produktyvumas ir toliau judės į priekį, žmonių gyvenimo lygis stabiliai tobulės, o reformos ir atsivėrimas bus dar labiau pagilintas visapusiškai. Visų pirma, švietimas ir mokslas bei technologijos greitai vystysis, talentų ir darbo išteklių skaičius bus didžiulis ir aukštos kokybės, pramoninė sistema ir infrastruktūros sistema bus gerai aprūpinta, o ypač didelė masto rinka, kurioje daugiau nei 1,4 milijardo gyventojų bus daugiau nei 1,4 milijardo gyventojų, turės didžiulį potencialą, o tai suteiks daug naujų galimybių vystyti privačią ekonomiką ir suteikti didesnę plėtrą. Socialistinė sistema, turinti kinų savybes, turi daug reikšmingų pranašumų. Socialistinė rinkos ekonominė sistema ir socialistinė teisinė sistema, turinti Kinijos savybes, nuolat tobulėja ir tobulina, o tai užtikrins stipresnę garantiją privačios ekonomikos plėtrai.
Xi Jinping pabrėžė, kad reformų, plėtros ir pramonės transformacijos bei atnaujinimo procese ir pramonės transformacijai bei atnaujinimui paprastai atsirado kai kurie sunkumai ir iššūkiai. Jie yra vietiniai, o ne iš esmės, laikini, o ne ilgalaikiai ir gali būti įveikti, o ne neišspręsta. Turime suvienodinti savo mintis ir veiksmus su partijos centrinio komiteto sprendimu dėl vidaus ir tarptautinės situacijos, o partijos centrinio komiteto sprendimų priėmimo ir dislokavimo ekonominio darbo dislokavimo metu žiūrėkite ateitį, žiūrėkite šviesą ir pamatykite ateitį sunkumais ir iššūkiais, išlaikykite vystymosi nustatymą, padidinkite vystymosi pasitikėjimą savimi ir palaikykite meilės dvasią, kad galėtumėte kovoti bei laimėti.
Xi Jinping atkreipė dėmesį į tai, kad tvirtas politikos ir priemonių įgyvendinimas siekiant skatinti privačios ekonomikos plėtrą yra dabartinis darbas skatinti privačios ekonomikos plėtrą. Visi Partijos centrinio komiteto priimti sprendimai turi būti ryžtingai įgyvendinti be kompromiso. Turime ryžtingai pašalinti įvairias kliūtis vienodai naudoti gamybos veiksnius ir sąžiningą dalyvavimą rinkos konkurencijoje pagal įstatymus, toliau skatinti sąžiningą konkurencingos infrastruktūros sričių atidarymą įvairiems verslo subjektams ir toliau dėstant daug pastangų spręsdami sunkumų problemą ir dideles finansavimo išlaidas privačioms įmonėms. Turime sutelkti dėmesį į sąskaitų, skolingiems privačioms įmonėms, įsiskolinimų problemą. Turime sustiprinti teisėsaugos priežiūrą, sutelkti dėmesį į atsitiktinių mokesčių, baudų, patikrinimų ir priepuolių ištaisymą ir veiksmingai apsaugoti teisėtas privačių įmonių ir privačių verslininkų teises ir interesus pagal įstatymus. Tuo pat metu turime suvokti, kad mano šalis yra socialistinė šalis, kuriai taikoma teisinė valstybė, ir negalima išvengti nelegalių visų nuosavybės rūšių įmonių veiksmų. Turime nuoširdžiai įgyvendinti įvairias pagalbos politiką, pagerinti politikos tikslumą, sutelkti dėmesį į išsamias priemones ir vienodai elgtis su įmonėmis. Turime toliau užmegzti glaudžius ir švarius vyriausybės ir verslo santykius. Partijos komitetai ir visų lygių vyriausybės turi būti grindžiami realybe ir koordinuoti politikos ir priemonių įgyvendinimą siekiant skatinti privačios ekonomikos plėtrą.
Xi Jinping pabrėžė, kad įmonės yra verslo subjektai, o pirmiausia prioritetas yra endogeninė varomoji jėga įmonių plėtrai. Didžioji dalis privačių įmonių ir privačių verslininkų turėtų būti kupini aistros verslumui ir tarnauti šaliai, nuolat tobulinti savo idealus, ugdyti namų ir šalies jausmą, galvoti apie savo šaknis ir pažangą, skatinti verslininkystės dvasią, sutelkti dėmesį į modernizavimą, optimizuodami ir plečiantis įmones, ir tvirtai tampa socializmo statybininkais kinų savybėmis ir skatinančiomis kinų-stiliaus stiprėjimu. Turime neskoningai eiti aukštos kokybės vystymosi keliu, laikytis pagrindinio verslo, sustiprinti pramonę, sustiprinti nepriklausomas inovacijas, pakeisti plėtros režimą ir nuolat tobulinti įmonių kokybę, efektyvumą ir pagrindinį konkurencingumą bei siekti skatinti mokslines ir technologines inovacijas, ugdyti naują kokybės produktyvumą, kurti šiuolaikinę pramonės sistemą, išsamiai skatinti kairiųjų atgaivinimą, skatinti regioninę raidą ir gerinti ir tobulinti. Turime patobulinti įmonių valdymo struktūrą pagal šiuolaikinės įmonės sistemos reikalavimus, turinčius Kinijos ypatybes, standartizuoti akcininkų elgesį, sustiprinti vidinę priežiūrą, pagerinti rizikos prevencijos mechanizmus ir nuolat tobulinti gamybos veiksnių, tokių kaip darbo jėgos, talentų, žinių, technologijų, duomenų, duomenų, naudojimą, valdymo ir apsaugos mechanizmus. Turime laikytis sąžiningų ir įstatymų besilaikančių operacijų, nustatyti teisingas vertybes ir moralę bei skatinti sveiką privačios ekonomikos vystymąsi praktiniais veiksmais. Turime aktyviai vykdyti savo socialines pareigas, aktyviai užmegzti harmoningus darbo santykius, atlikti gerą darbą ekologinėje aplinkos apsaugoje, tiek, kiek galime, dalyvauti viešojoje gerovėje ir labdaroje ir suteikti daugiau meilės visuomenei.
Wang Huning teigė, kad pirmininkaudamas susitikimui, kad svarbi generalinio sekretoriaus Xi Jinpingo kalba visiškai patvirtino svarbiausius privačios ekonomikos plėtros pasiekimus ir svarbų jos indėlį į nacionalinę ekonominę ir socialinę vystymąsi, pabrėžė poreikį teisingai suprasti galimybes ir iššūkius, su kuriais susiduriama privačios ekonomikos vystymosi, ir sudarė išsamius susitarimus, skatinančius sveiką ir aukštą privačios ekonomikos plėtrą, ir ateityje. Kalboje yra kilnūs ketinimai, gilios mintys, įžvalgūs argumentai ir turtingos konotacijos. Turime atidžiai ir ryžtingai tai įgyvendinti. Turime sustiprinti pasitikėjimą vystymuisi, sustiprinti bendrą supratimą, sistemines sąvokas ir teisinės valstybės dvasią, įgyvendinti įvairias politikas ir stengtis sukurti naują situaciją privačios ekonomikos plėtrai.
